2007.10.05 レイ・アンダーソン会長、レオナルド・ディカプリオの『The 11th Hour』に出演

インターフェイスの会長、レイ・アンダーソンが
レオナルド・ディカプリオのドキュメンタリー映画『The 11th Hour』に出演しました。

　

ロサンゼルス－ そうです、昨夜、ロサンゼルスのアークライトシアターで試写会が行われた、レオナルド・ディカプリオの、環境についての新作のドキュメンタリー映画、『The 11th Hour』の予告篇で聞こえるのは、アメリカ南部なまり特有のレイ・アンダーソンの声です。人間の行いがもたらした環境危機や地球への影響についてのドキュメンタリー映画において、ディカプリオとプロデューサーであるツリー・メディア社のレイラ・コナーズ・ピーターセンとナディア・コナーズによって選ばれた、52人の専門家のグループにレイ・アンダーソンは属しています。この映画は、生態系における人類の様々な活動の影響が増大していることを立証し、地球環境を回復させるために私たちの行動を変える事を強く呼びかけています。

8月8日に行われたハリウッドでの試写会で、ディカプリオ、アンダーソンその他の関係者がインターフェイスの系列会社、ベントレー・プリンスストリート社の「環境にやさしい」カーペット上を歩きました。ベントレー・プリンス・ストリート社は、先ごろ、リサイクル糸１００％のクラシックなカーペット、「キングスロード」を発売しました。「キングスロード」は自動車部品の工場内廃材から再生された6,6ナイロン繊維でできています。

「私たちの地球のための行動主義に向けた、レオナルド・ディカプリオの個人的な使命に直接触れ、この映画を通じて彼が創り出している行動精神に私は感動しました。」とレイ・アンダーソンは言っています。「ツリー・メディア社のレイラ・コナーズ・ピーターセンとナディア・コナーズに、そのメッセージの誠実さと誠意が伝わったのでしょう。そのような感動的な科学的に信頼性のあるドキュメンタリー映画を彼らが制作したことを推賞いたします。」

ロサンゼルスとニューヨークでは8月17日に、またアメリカのその他の都市では8月24日に公開となりますが、ディカプリオはこの映画によって環境保護をサポートするための草の根的活動を創り出すことができるよう望んでいると言っています。「地球温暖化やその他の壊滅的な現象が始まっており、環境主義がより幅広い人間の課題として一体化してきている。我々は国民、リーダー、消費者、そして有権者として、エコロジーを日常の生活基準に結びつけるチャンスを持っている。」とディカプリオは言っています。
詳しくは下記サイト（英文）にアクセスしてください。
www.11thhouraction.com　

レイ・アンダーソンについて：
ストーリーは今や伝説となっています。レイ・アンダーソンが最初にポール・ホーケン氏の著書「サステナビリティ革命（The Ecology of Commerce）」を読んだ時の「胸に槍が刺さった」経験以来、彼はインターフェイス社の環境ビジョンにおいてタスクフォースに対するスピーチのインスピレーションを求めてきました。それから13年が経ち大きな変化が現れ、インターフェイス社は、会社あるいは、石油を多量に必要とするカーペット産業のために誰も想像したことのない旅である、「ミッション・ゼロ」の目標のほぼ４０％に到達しています。これはレイ・アンダーソンのビジョンによって絶えることなく変化してきたためです。かつての産業のキャプテンはぜいたくな車を避けてプリウスを選び、公共の電気・水道・ガスに頼らない住宅を建て、彼の旅を記録した「パワー・オブ・ワン（Mid Course Correction）」を著し、2004年にはカナダのドキュメンタリー映画、「ザ・コーポレーション」で映画のヒーローとなり、新しいアメリカのサンダンス・チャンネルのドキュメンタリー番組、「Big Ideas for a Small Planet（小さな惑星のための大きなアイデア）」ではマスター・コメンテーターとしての役割を担い、雑誌ELLEの 2007年グリーン賞のヒーローとして名を挙げられました。彼は、クリントン政権においてサステイナビリティ推進委員会の共同議長も務め、エコ課題すべてにおいて求められている講演者です。

Date: August 9, 2007

Interface Chairman Ray Anderson Appears in Leonard DiCaprio Documentary Film
“11th Hour” Opens August 17th

Los Angeles – Yes, that’s Ray Anderson’s distinctive Southern voice you hear in the trailer for the 11th Hour, the new documentary film on the environment by Leonardo DiCaprio, which premiered last night at the Arc Light Theatre in Los Angeles. Ray joins a group of 52 experts selected by DiCaprio and producers Leila Conners Petersen and Nadia Conners of Tree Media in the feature length documentary concerning the environmental crises caused by human actions and their impact on the planet. The 11th Hour documents the cumulative impact of these actions upon the planet's life systems and calls for restorative action through a reshaping of human activity.

At the August 8th premiere in Hollywood, DiCaprio, Anderson and others walked a ‘green’ carpet provided by Bentley Prince Street, an Interface company. Bentley Prince Street recently launched its industry classic, Kings Road commercial carpet, with 100% recycled yarn content. Kings RoadRC is made with post-industrial type 6,6 reclaimed nylon fiber recovered from automotive part scrap waste.

“I have experienced firsthand Leonardo DiCaprio’s personal commitment to activism on behalf of our planet, and I am moved by the spirit of action he is creating around the film,” said Ray Anderson. “The sincerity and authenticity of the message is a credit to Leila Conners Petersen and Nadia Conners of Tree Media. I commend them for producing such a moving and scientifically sound documentary.”

Opening in Los Angeles and New York on August 17th and in other cities August 24th, DiCaprio has said that he hopes the film will help create a grassroots movement of support for, and action on behalf of, the environment. ““With the onset of global warming and other catastrophic events,
environmentalism has become a broader unifying human issue,” said DiCaprio. “We as citizens, leaders, consumers and voters have the opportunity to help integrate ecology into every day living standards.” To learn more, visit www.11thhouraction.com, where you can sign up and commit to see the movie and to invite others to join you.

About Ray Anderson
The story is now legend; the “spear in the chest” epiphany Ray Anderson experienced when he first read Paul Hawken’s, “The Ecology of Commerce” seeking inspiration for a speech to an Interface task force on the company’s environmental vision. Thirteen years and a sea change later, Interface, Inc., is approximately 40 percent to its target of “Mission Zero,” the journey no one would have imagined for the company, or the petroleum-intensive industry of carpet manufacturing, which has been forever changed by Ray’s vision. The once captain of industry has eschewed a luxury car for a Prius and built an off-the-grid home, authored a book chronicling his journey, “Mid-Course Correction,” and become an unlikely screen hero in the 2004 Canadian documentary, “The Corporation,” has a master commentator role on the new Sundance series, “Big Ideas for a Small Planet,” and was named one of Elle Magazine’s heroes with The Green Awards in 2007. He’s a sought after speaker and advisor on all issues eco, including a stint as co-chairman of the President’s Council on Sustainable Development.